Autres personnels de Star Trek New Voyages: Phase II
Les noms cités ci-dessous sont juste quelques-uns de ceux qui contribuent régulièrement à Phase II. Nombre d'entre eux ont plusieurs rôles devant et derrière la caméra pour ajouter à chaque production. Il n'y a tout simplement pas assez de place pour préciser tous les titres et contributions que chaque membre a apporté. On se contentera de dire que tous sont importants et appréciés. Cette liste n'est pas complète et évoluera avec Star Trek: Phase II.
Production:
Producteur exécutif principal: James Cawley
Co-producteurs exécutifs: Gary Evans, Gregory L. Schnitzer
Producteurs exécutifs: John Muenchrath, Carlos Pedraza, Erik J. Goodrich
Producteurs consultants/auteurs – David Gerrold, D. C. Fontana, Eugene Roddenberry, Jr.
Producteur principal: Andrew Grieb
Producteur: Robert Mauro
Réalisateur deuxième équipe – Ben Alpi
Assistants de production principaux – Patrick Cawley, Debbie Mailhotte, Jessica Mailhotte, Scott Moody, Amanda Root, Kent Schmidt, Perry Willis
Image:
Directeur de la photographie – Jeff Barklage, Alex Ibrahim, David Berry
Son:
Superviseur effets sonores: Ralph M. Miller
Effets visuels:
Superviseur effets visuels (USA) – Pony R. Horton
Superviseur effets visuels (Germany) – Tobias Richter (The Light Works)
Superviseur équipe effets visuels – Juve Vique
Effets visuels – Doug Drexler, Daren Dochterman, Joel Bellucci
Monteurs:
Monteurs – Mark Edward Lewis, Kevin Sullivan, Brian Q. Kelley
Editeur histoire – Erik Korngold
Continuité – Mabel Romero
Superviseur script – Deniz Cordell
Éclairagiste:
Chef éclairagiste: Robert Damian Mauro, Abel Rodriguez
Chef électricien – Gary Evans
Plateau et accessoires:
Superviseur conception et construction des décors: Jeff Mailhotte
Décorateur: Gregory L. Schnitzer
Superviseur mise en scène: Jeff Hayes
Accessoire mécaniques spéciaux: Steve LeClerc
Conception et construction d'accessoires: Jeff Mailhotte
Chef accessoiriste: Gregory L. Schnitzer
Coordinateur pyrotechnique: Howard Brown
Coordinateurs des cascades: Leslie Hoffman, John Carrigan
Costumiers: James Cawley, Anne Carrigan
Assistant personnel de M. Cawley: Debbie Mailhotte
Santé et sécurité:
Coordinateur santé et sécurité – Willie K. Yee, M.D.
Service médical: Gregory L. Schnitzer, R.N., Kevin Sullivan, NREMT-Paramedic
Chef de la sécurité: Rich Newman
2e équipe de sécurité: Pat Cleveland, Tom Donnelly, Terry Morgan, Mark Strock
Relations publiques: Robert Mauro
Agents pour copyright: Robert Mauro – Gary L. Evans – James M. Cawley
SOUS-TITRAGE:
Coordinateur: Peter Walker
Anglais: Peter Walker
Catalan: Santi Fabrellas
Czech: Honza Pavlík, Adam Kotaška
Danois: Erik Jensen
Néerlandais Robin Hiert, Anja van Vliet
Français: David Saby, Pascal Laus, Nicolas Petit
Allemand: Stephan Mittelstraß
Hébreu: Shmuel Loutaty
Italien: Diego Lapenna
Japonais: Pres Nevins
Portuguais (Brésil): Paulo Roberto da Silva, Ulisses Galazzo, Marcello Gomes
Portuguais (Portugal): João Miguel Samouqueiro
Roumain: R.C.C. Stoian
Russe: Murat Vishyakov
Espagnol: Fernando Martínez, Sergio García
Equipe web:
Directeur artistique: Jeff Hayes - de PlasmaFire Graphics
Graphismes – Stephan Mittelstraß
Sites miroirs en anglais:
http://www.stnv.de * Hub international: commentaires, sous-titres, téléchargements, etc.
Sites dans d'autres langues:
Regarder les épisodes en ligne:
* commentaires et sous-titres disponibles