>

4x04-5 Star Trek Phase II: Blood and Fire, Parts 1 - 2 - Star Trek New Voyages / Phase II Fan Films - French

Aller au contenu

4x04-5 Star Trek Phase II: Blood and Fire, Parts 1 - 2

Episodes
Permalink 1:
Permalink 2:


Guest Stars: 
Evan Fowler: Alex Freeman 
Bobby Rice: Enseigne Peter Kirk, neveu du Capitaine. 
Denise Crosby: Dr. Jenna Yar
Star Trek Blood and Fire Part 1
advertisement
Blood and Fire (Parties 1 et 2) 

Episode: 4x04 (Partie 1) 
Titre: "Blood and Fire" 
Durée: 0:43:33 
Date de sortie : 20 décembre 2008 
Mise à jour 4x04e: 23 mai 2011 
Date Stellaire: 6429.2 (sam 14 septembre 2267) 
Auteurs: David Gerrold et Carlos Pedraza 
Réalisateur: David Gerrold 
Sous-titres français: Nicolas Petit (version film)

Episode: 4x05 (Partie 2) 
Titre: "Blood and Fire" 
Durée: 0:54:57 
Date de sortie: 20 Novembre 2009 
Mise à jour 4x05e: 15 juin 2011 (24p DivX) 
Date stellaire: 6429.2 (sam 14 septembre 2267) 
Auteurs: David Gerrold et Carlos Pedraza 
Réalisateur: David Gerrold 
Sous-titres français: Nicolas Petit (version film)
Synopsis:
Cette histoire terrifiante voit un Enterprise endommagé au combat coincé entre une contagion incurable qui menace d'envahir la galaxie, l'attraction d'une étoile mourante et des klingons sur le point d'attaquer. Comme tous les meilleurs épisodes de Star Trek, “Blood and Fire” voit l'équipage de l'Enterprise faire face à ses propres peurs et défauts humains alors qu'ils doivent décider quels risques prendre pour sauver leur entourage.

Gerrold a écrit cette histoire de contagion comme métaphore à la pandémie du SIDA et l'épisode est dédié à des anciens talentueux de Star Trek que le monde a perdu à cause de cette maladie: William Ware Theiss, Mike Minor and Merritt Butrick. Gerrold avait aussi l'intention de réveiller un peu le public sur le petit sacrifice, toujours insuffisant, du don de sang. Basé sur un script original de TNG écarté à cause de la présence d'un membre d'équipage gay à bord de l'Enterprise, “Blood and Fire” pour Star Trek New Voyages: Phase II honore la vision de Gene Roddenberry d'un avenir sans préjugés avec l'ajout d'un couple gay dans l'action principale de l'histoire.

David Gerrold a réalisé l'épisode, qui comprend les guest stars Denise Crosby (“Tasha Yar” de TNG), Bill Blair et Evan Fowler; et réintroduit le personnage du neveu du Capitaine Kirk, Peter, joué par Bobby Rice.

Poursuivi et endommagé par des attaques Klingons répétées l'Enterprise doit répondre à l'appel de détresse d'un vaisseau de recherche de la Fédération. Dans quelques heures, le vaisseau et son équipage seront consumés par une étoile proche et l'équipage de l'Enterprise dévasté par une mystérieuse horreur qui menace les deux vaisseaux alors que les Klingons attendent et regardent.



Versions: 
Cet épisode a d'abord été sorti en deux parties avec un gros suspens à la fin de la première partie. Plutôt que de regarder deux parties, vous pouvez maintenant voir toute l'histoire en un seul film de 90 minutes. La plupart des spectateurs préfère la version film, c'est pourquoi c'est la seule à disposer de sous-titres en français.


Ne convient pas aux jeunes enfants: 
Cet épisode contient une scène de nature "adulte" (07:50-11:30) et une scène d'aspect violent (38:15-39:00, les deux en première partie). Ces scènes peuvent ne pas convenir aux jeunes enfants, donc nous recommandons l'avis parental préalable. En cas de doute, regarder uniquement la partie 2.

Video Downloads - Blood and Fire

The Movie Version 4x04-5e released 23rd May 2011


SDTV 24p :  
720x404 23.976fps 16:9 (527MB)
(720x404, 24fps, 16:9 pour ordinateurs et TV)


EDTV 480p:  854x480 23.976fps 16:9 (647MB)
(EDTV 480p version au format mkv. Sous-titres inclus dans le fichier vidéo)


HDTV 720p:  1280x720 23.976fps 16:9 (1512MB)
(HDTV 720p version au format mkv. Sous-titres inclus dans le fichier vidéo)



Part 1 of 2 - Version 4x04e released on 15 June 2011


SDTV 24p :  
720x404 23.976fps (248MB)
(720x404, 24fps, 16:9 pour ordinateurs et TV)


EDTV 480p:  
854x480 480p 23.976fps (310MB)
(EDTV 480p version au format mkv. Sous-titres inclus dans le fichier vidéo)


HDTV 720p:  1280x720 720p 23.976fps (602MB)
(HDTV 720p version au format mkv. Sous-titres inclus dans le fichier vidéo)

Part 2 of 2 - Version 4x05e released 15th June 2011


SDTV 24p :  720x404 24fps (313MB)
(720x404, 24fps, 16:9 pour ordinateurs et TV)


EDTV 480p:
854x480 480p 24fps (382MB)
(EDTV 480p version au format mkv. Sous-titres inclus dans le fichier vidéo)


HDTV 720p:  1280x720 720p 24fps (754MB)
(HDTV 720p version au format mkv. Sous-titres inclus dans le fichier vidéo)

Subtitles (SRT), Part 1, 2 & The Movie






USA

UK

CAT

CZE

DAN

DUT

FRE

GLGGER

ITA

POR

SPA

Part 1/2











The Movie











(SRT subtitle files for SDTV versions Above. Additional software May be required)
Equipage:

James Cawley

Captain James T. Kirk

Ben Tolpin

Mr. Spock

John M. Kelley

Dr. Leonard 'Bones' McCoy

Charles Root

Lt. Cmdr Montgomery Scott

Andy Bray

Lt. Pavel Chekov

Kim Stinger

Lt. Nyota Uhura

Ron Boyd

Lt. Vincent DeSalle

Denise Crosby

Dr. Jenna Yar

Meghan King Johnson

Lt. Janice Rand

Bobby Rice

Ensign Peter Kirk

Jay Storey

Chief Kyle


facebook
Retourner au contenu